假如各位對日本的佛教歷史感興趣,您或許聽過位於奈良縣明日香村、被視為日本最古老正統佛寺的飛鳥寺(創建於 6 世紀末)

 

大約 70 年前,當時曾對飛鳥寺展開挖掘調查,進而發現於 6 世紀末被收納於佛塔地下、可能是建寺當時舍利容器的金屬片。

 

被視為飛鳥寺創建時舍利容器的金屬破片。.png

被視為飛鳥寺創建時舍利容器的金屬破片。(圖片來源:朝日新聞

 

最近,奈良文化財研究所飛鳥資料館的研究團隊在整理上述文物的過程中,發現這件舍利容器極可能擁有金銅製的碗形外觀,堪稱揭示古代日本佛教信仰深受朝鮮半島影響的重要文物!

根據《日本書紀》的記載,飛鳥寺是在與大和王權密切交流的百濟(位於朝鮮半島西南部)支援下,於 588 年作為大豪族蘇我氏的氏族寺院而興建。

593 年,飛鳥寺用於豎立木塔柱子的礎石內部,安置了收納釋迦遺骨(佛舍利)的容器。話雖如此,這座木塔卻在 1196 年被落雷擊中而燒毀。

 

泰國廟宇展示的舍利及其容器。.jpg

泰國廟宇展示的舍利及其容器。(圖片來源:維基百科)

 

翌年,東大寺僧人弁曉等人從木塔基壇挖出 100 多顆舍利,推測舍利容器也在此時被取出。

到了 1957 年,奈良國立文化財研究所(奈良文化財研究所前身)對木塔遺跡展開挖掘調查,並在基壇地下約 2.7 公尺處找到礎石與遺留物。

針對這件消失的舍利容器,京都橘大學名譽教授猪熊兼勝(考古學)曾在 1990 年指出木塔礎石的埋納品當中,包含了舍利容器蓋子及半球形的金屬片。

除此之外,礎石內部有個邊長 30 公分、深 20 公分的方形洞,而這個洞內部又有個寬度與深度約 12 公分的橫洞,推測舍利容器應該就是收納於這個橫洞當中。

透過此次整理,豬雄教授主張先前挖到的銅片除了包含 2 個碗形容器,還有可能是這些容器構件的金銅製花瓣形零件 30 件、圓形步搖 190 件、柳葉形步搖 12 件、棗形步搖 4 件等文物。

值得注意的是,研究團隊不僅指出有可能復原其中一件舍利容器(直徑 6 公分,高度 3.6 公分,厚度 0.7 至 1 公釐),更發現除了以往知曉的碗形容器外,應該還有用於收納碗形容器的方形容器。

透過這些金屬破片,奈良國立博物館主任研究員三田覺之(日本美術史)便提出復原這件舍利容器的構想。

在參考從百濟最後首都扶餘的王興寺遺跡(577 年創建)找到的金、銀、銅三件嵌套式的舍利容器,推測飛鳥寺的舍利容器應該也是金、銀、銅的三件嵌套式,得以復原金銅製的蓋子與本體。

 

扶餘王興寺遺址出土的舍利容器。.jpg

扶餘王興寺遺址出土的舍利容器。(圖片來源:東亞日報

 

飛鳥寺創建時舍利容器的復原仿製品。.png

飛鳥寺創建時舍利容器的復原仿製品。(圖片來源:朝日新聞

 

至於這件舍利容器的花瓣形零件,則是參考 7 世紀百濟與新羅佛塔使用的舎利容器底座,從而復原金銅製的蓮華座。

 

延伸閱讀

日本飛鳥寺塔跡的舍利容器發現神祕環形物質