假如各位對佛像感興趣，您或許知道以前的信徒經常在佛像內部保存寫有文字的紙片。
前陣子，位於日本奈良縣的奈良國立博物館宣布他們在同縣法華寺傳承的等身大十一面觀音立像當中發現古文書，並於該博物館的佛像館展出這些珍貴文物！
法華寺的十一面觀音立像。（圖片來源：朝日新聞）
說到坐落奈良市的法華寺，是由奈良時代(710-794)的光明皇后發願興建的尼寺。
至於奈良國立博物館本次公開的十一面觀音立像，本來是鄰近法華寺的宇奈多理坐高御魂神社當作本地佛（認為神道的八百萬神是各種佛的化身，是神道與佛教信仰融合的產物）加以供奉，到了明治時代(1868-1912)卻因為施行「神佛分離」，導致這尊立佛從神社遷移到法華寺。
有關奈良國立博物館為何會在這尊十一面觀音立像當中找到古文書，契機為寺方發現這尊立像出現木材接合處鬆脫的情形，便在三菱財團贊助下委託奈良國立博物館的文化財保存修理所加以修復。
正當奈良國立博物館對佛像進行解體工作時，意外看到佛像內部藏有好幾束古文書，並根據古文書記載的內容確認這尊立像的頭部是 1676 年才製作；至於立像的軀幹等其他部分，則是完成於 13 世紀末至 14 世紀初、僅用一天便雕刻而成的「一日造立佛」！
十一面觀音立像內部的古文書。（圖片來源：朝日新聞）
所謂的「一日造立佛」，是從鎌倉時代(12 世紀末-1333)晚期到室町時代(1336-1573)盛行於興福寺的佛教儀式，起因爲信徒為了祈求疫病退散、下雨等心願，而在多人見證下花費一天時間雕刻藥師如來像或是觀音菩薩像。
現階段，奈良縣內與京都府南部已經發現 4 尊完成於 1260 年至 1330 年代左右的「一日造立佛」。
附帶一提，法華寺的十一面觀音立像頭部雖然是江戶時代的補作，它頭部上方的小型臉孔當中有三面的作法明顯較爲古老，推測應該是從原本的佛像頭部繼續留用。
延伸閱讀
作品自選集 (5)