時空偵探的歷史行腳

假如各位對文化資產議題感興趣，您或許知道聯合國教科文組織的遺產事業除了「世界遺產」和「無形文化遺產」之外，近年還大力推動「世界記憶計畫」。

現階段，全世界被登錄為「世界記憶」的文書共有 429 件。舉例來說，「樂聖」路德維希·凡·貝多芬親筆寫成的第九號交響曲樂譜，便名列「世界記憶」之一。

另一方面，日本目前被登錄為「世界記憶」的史料，包含權傾一時的平安時代(794-1185)公卿藤原道長的日記《御堂關白記》、「朝鮮通信使相關記錄」等 7 件文書。

去年 11 月，日本的文部科學省宣布將推薦三井寺（滋賀縣）及東京國立博物館收藏的「智証大師圓珍關係文書典籍　日本・中國文化交流史」系列資料，爭取登錄為「世界記憶」！

三井寺金堂（國寶）。（圖片來源：維基百科）

說到天台寺門宗宗祖圓珍其人，曾經為了學習佛教的學問，遠赴唐朝留學 5 年之久，並且在返國時帶了許多經典回到日本，對於日本密教的發展可謂居功厥偉。

眾所皆知，唐朝在當時的世界，是擁有先進法制和交通制度的偉大帝國，進而為鄰近諸國帶來相當深遠的影響。

值得注意的是，「智証大師圓珍關係文書典籍　日本・中國文化交流史」系列資料，收藏了兩件圓珍在唐朝境內旅行時，由當地官府頒發的通行許可書「過所」，是全球現階段極少數妥善保存的唐朝原件！

所謂的過所，是旅途過程中必須向經過地點的官府出示的文件。透過圓珍的過所，我們可以清楚了解他的旅行過程，故而過所可以說是現代護照的起源之一。

855年，由唐朝官署發給圓珍的兩件過所。（圖片來源：朝日新聞）

除此之外，「智証大師圓珍關係文書典籍　日本・中國文化交流史」還包括圓珍與唐人往來的書信、在長安獲得的密教圖像集《五部心觀》、現存日本最古老的身分證明書「位記」等珍貴資料。

圓珍回國後，致力重振三井寺的寺務，後來被尊為以三井寺為總本山的天台寺門宗開山祖師。即便寺方日後多次遭遇天災及戰亂，歷代僧侶仍然努力守護這些重要的史料長達千年之久。

智証大師坐像（國寶）。（圖片來源：朝日新聞）

至於這批珍貴的佛教文書是否能被登錄為「世界記憶」，將會在明年正式揭曉答案，就讓我們繼續拭目以待！

延伸閱讀

捐獻大鐘協助政府作戰的本願寺派