時空偵探的歷史行腳

相信各位朋友都曾聽過或是親身經歷發生於 21 年前的「921大地震」。無獨有偶，距今 97 年前、曾經造成 10 萬人死亡的「關東大地震」，則是許多日本人至今仍然無法忘懷的嚴重天災。

關東大地震發生後，許多無家可歸的民眾連忙帶著行李逃難。

（圖片來源：朝日新聞）

最近，日本媒體朝日新聞社重新修復了完成於 1930 年代的新聞電影，得以使我們一窺「關東大地震」當時的慘烈災情。

這部名為《想起關東大震災》（「思ひ起す関東大震災」）、長度不到 2 分鐘的影片，是由朝日新聞社製作給兒童觀看的新聞電影《朝日兒童畫報》的其中一集，曾於 1939 年在電影院等地正式放映。

以「每到 9 月就會想起關東大震災」的旁白作為楔子，影片首先拍攝震災發生後許多房屋遭到燒毀的淺草、日本橋、秋葉原等地，接著鏡頭轉向同樣因為大火延燒導致災情慘重的上野車站周邊。

值得注意的是，位於上野公園的西鄉隆盛銅像因為相對醒目，因而成為受災民眾貼滿留言告示的「傳言板」。另一方面，許多災民爭相搭乘貨物列車前往鄰近地區避難，而東海道線的大磯車站附近則是發生列車翻覆意外，不難想像當時局勢之混亂。

被當成「留言板」的西鄉隆盛銅像。（圖片來源：朝日新聞）

說到發生於 1923 年 9 月 1 日上午 11 點 58 分的關東大地震，約有 9 成的犧牲者死於地震發生後的火災而非地震本身。由於市區的木造房屋過於密集，加上逃難民眾攜帶的棉被、家具等物品堪稱絕佳的易燃物，火勢就這樣持續延燒長達兩天之久，直到 3 日早上 10 點才總算獲得控制。

附帶一提，製作於 1938-1943 年、主要給兒童觀看的《朝日兒童畫報》，其影片膠捲在戰後一度被盟軍最高司令官總司令部接收，後來才分批歸還日本政府，目前收藏於中央區的國立電影檔案館（国立映画アーカイブ）。

從數年前開始，朝日新聞社便著手調查、整理這些罕見的歷史影片。至於今後還會在檔案館發現哪些珍貴史料呢？就讓我們繼續看下去！

2021 年 9 月 5 日追記：

一說到日本近代最嚴重的地震災害，相信很多朋友會想到發生於 1923 年 9 月 1 日、造成大約 10 萬 5 千人罹難和失蹤的「關東大震災」。

然而，大家可能不知道在這場震災發生後不久，日本的警察及民間的自警團誤以為國內的朝鮮人會趁機發起暴動及犯罪，因而殺害數千名朝鮮人及被誤認為朝鮮人的中國人和日本聾啞人士。

本月 4 日，位於千葉縣的成田市舉行了追悼朝鮮被害者的儀式。

慰靈碑與追悼儀式的參加者。（圖片來源：朝日新聞）

根據成田市於 2011 年出版的《成田的地名與歷史》一書，當地官民於 1923 年 9 月 4 日押送 2 名朝鮮商人前往成田署的途中，先是在滑河車站將其中一人從火車上推下去，接著用木刀毆打另一位朝鮮人致死。

至於發起這場追悼會的契機，源自下總鄉土史研究會的杉原文哉先生（70 歲）小時候曾聽雙親提及當地居民殺害朝鮮人的故事，遂於退休後投入鄉土史研究，努力尋找這段歷史的相關紀錄，終於在前年於 JR 滑河車站附近的共同墓地找到相關碑文。

其後，杉原先生以這塊碑文記載的內容為基礎，透過自己捐款和募捐的方式在該處共同墓地重建慰靈碑，希望藉由設立這個「負面遺產」，提醒世人別再重蹈歷史的悲劇。

延伸閱讀

十死無生的軍用犬世界