時空偵探的歷史行腳

前天，日本政府針對登錄為「世界文化遺產」的長崎市軍艦島，向聯合國教科文組織提交了保存狀況報告書，想不到卻意外激起韓國外交部在今天提出嚴重抗議！

根據報告書的內容，日本政府為了介紹包含軍艦島在內的「明治日本的產業革命遺產」，於今年年中在東京都新宿區開設了「產業遺產情報中心」，並在該處設施說明日本曾在二戰時期強制徵用大批朝鮮勞工的相關歷史。

昭和時期的軍艦島。（圖片來源：維基百科）

早在兩年以前，日本政府曾在另一份保存狀況報告書提到戰爭時期的徵用政策，並且承認有許多朝鮮勞工支撐了日本從戰前到戰後的產業發展。

按照日本媒體《朝日新聞》的說法，本次提交的報告書雖然沒有提到具體事例，原則上還是承襲了前一份報告書的態度與方針。

對此，韓國外交部則表示早在軍艦島於 2015 年登錄為世界遺產時，日本政府便承諾將會保留關於朝鮮勞工犧牲者的歷史記憶。

正在審議是否登錄「明治日本的産業革命遺産」的世界遺產委員會。

（圖片來源：朝日新聞）

然而，韓國政府認為日本將產業遺產情報中心設置於遠離歷史現場的東京都，並對於朝鮮勞工的處境過於輕描淡寫，因而強烈要求日本政府採取相對應的積極作為。

另一方面，日本政府則認為他們已在四年前明白承認過去犯下的錯誤，更強調之所以把情報中心設於東京而非長崎，原因在於「明治日本的產業革命遺產」範圍遍及山口、福岡、佐賀、長崎、熊本、鹿兒島、岩手、靜岡八個縣，將該中心設於堪稱全國情報集散地的東京顯然更為合適。

究竟這個難題有沒有可能得到解決？日本與韓國長達數十年的歷史恩怨又該如何化解呢？就讓我們繼續追蹤後續相關報導。

2020 年 8 月 29 日追記：

名列「明治日本的產業革命遺產」之一、於 2015 年被登錄為世界文化遺產的長崎市端島，有座日本國內最古老的鋼筋混凝土公寓「30號棟」，數個月前因為遭遇強風和大雨破壞而發生大面積崩毀！

外牆與地板發生大面積崩毀的30號棟。（圖片來源：朝日新聞）

說到別名「軍艦島」的端島，是座位於長崎港西南方 19 公里遠的小島。在明治時期，這邊曾因為開採海底煤礦，進而發展成擁有 5000 多人的熱鬧聚落。

為了容納諸多移入人口，島上開始興建高層住宅，並因為建築林立的樣子從海上望去看似軍艦在航行，使得端島出現「軍艦島」的異名。

隨著礦坑於 1974 年正式關閉，這座島的人口也迅速移出，如今只剩下興建於大正至昭和初期的建築逐年劣化。

至於建於 1916 年、樓高七層的 30 號棟，先是在今年 3 月由於強風侵襲導致南側發生部分坍塌，到了 6 月又遭遇大雨沖刷致使崩毀面積更為擴大。現階段，該棟建築南側的 4 到 7 樓及西側的 6 到 7 樓的外牆與地板部分都已出現嚴重損毀。

即便長崎市政府正在研究如何保存 30 號棟，卻因為該建築有可能繼續崩塌而無法入內修復，也讓要怎麼著手維護成為至為困難的嚴肅課題。

2020 年 12 月 1 日追記：

假如各位對「世界遺產」有興趣，您或許有聽過位於日本長崎市的「軍艦島」（端島）這個地方。2015 年，包含軍艦島在內的數個歷史現場，以「明治日本的產業革命遺產」之名被聯合國教科文組織登錄為世界文化遺產。

自軍艦島從半世紀以前結束採礦事業以來，這座島嶼便因為大浪和風雨的侵襲，造成島上的採礦設施、高層建築等遺跡逐漸老朽化。到了今年，軍艦島先是因為 3 月的大雨導致崩塌面積擴大，進而又在 9 月接連遭遇颱風，致使採礦設施的輸送帶和一部分的護岸崩塌損毀。

鋼筋外露的高層公寓遺跡。（圖片來源：朝日新聞）

值得注意的是，軍艦島在最熱鬧的全盛時期，曾有多達 5 千人在這座面積僅 0.063 平方公里的小島上工作與生活（人口密度為當時東京 23 區的 9 倍）。這時，島上不僅高層公寓林立，幾乎家家戶戶都有一台映像管電視機（當時彩色電視的普及率僅 10%），由此不難想見島民的富裕程度。

隨著軍艦島在 1974 年關閉礦山，這座孤島也在轉瞬之間變成空無一人的廢墟。直到今日，軍艦島附近的小島仍能看見棉被、餐具、舊報紙等物品散落一地，彷彿可以想見住民在礦山封閉後慌忙離開的景象。

軍艦島的攤販和正在購物的島民。（圖片來源：朝日新聞）

根據長崎市的估計，若要對軍艦島進行修復和活用，預計要在 30 年時間投入 110 億日圓才有可能辦到。

究竟岌岌可危的軍艦島遺跡，有沒有可能獲得更為完善的維護呢？就讓我們繼續關注後續報導。

延伸閱讀

日本海上軍事要塞「第二海堡」登島解禁！