假如各位常看日劇或動畫,您一定知道日本許多學校是以「水手服」作為女學生的制服。值得注意的是,日本女學生穿著水手服的傳統,已經持續長達百年之久。
在日劇《父女變變變》,女主角(新垣結衣 飾)的學生制服就是水手服。
去年年底,在大倉精神文化研究所擔任客座研究員的刑部芳則副教授(日本大學),於他的新書《水手服的誕生:女子校制服的近代史》探討了日本女學生接納乃至憧憬水手服的有趣歷史!
說到《水手服的誕生》一書的創作源起,來自十五年前在日本鬧得沸沸揚揚的「哪間學校最早採用水手服」這個爭論。
長久以來,主流意見認為位於福岡市的福岡女學院是日本最早穿著水手服的學校,但是某大型制服製造商卻在官網宣稱京都市的平安女學院才是首開風氣的學校。
針對上述說法,專長為日本近代史的刑部副教授認為缺乏堅實的證據,決定以學術方式鑽研水手服的相關歷史。
其後,他在國立國會圖書館、各縣圖書館及學校等機構搜集全國九百多間高等女學校的史料,足足花費十年時間才逐漸掌握日本普及水手服的時代背景!
根據刑部副教授的調查,日本最早引進水手服的學校並非通說的福岡女學院,而是比其早三個月、於 1921 年 9 月開始採用水手服的金城學院(名古屋市)。
金城學院穿著水手服的女學生。(圖片來源:金城學院官網)
沒過多久,位於橫濱市的菲利斯女學院也開始以水手服作為學生的標準服。
關於日本為何採用水手服作為女學生的制服,長期流傳著日本在 1923 年發生「關東大震災」之後,基於女性穿著和服難以逃難的教訓,決定推廣容易行動的洋裝與水手服一說。
不過,刑部副教授指出早在震災發生前,有些教會學校便以水手服當作制服,另外還有許多學校准許學生穿著洋服上學。
是故,日本人開始穿著洋服的潮流並非因為震災,而是受到更早之前的「服裝改善運動」之影響。
與和服相比,水手服具有便宜及容易縫製的優點,故而自大正晚期開始在日本全國逐漸流行。在那個洋服還十分稀奇的年代,水手服的可愛設計迅速獲得廣大女學生的青睞。
大正時期的女學生。(圖片來源:維基百科,公有領域)
事實上,當時有些學校引進不是水手服的洋裝制服,卻不像水手服那般得到女學生的好評。
附帶一提,有些學校要求畢業生在離校之前替學妹製作水手服,除了可以藉此培養學生縫製洋服的技術,還能讓新生以相對便宜的價格購買水手服,可以說是一石二鳥的巧妙安排。
2022 年 8 月 27 日追記:
假如各位看過以日本明治(1868-1912)或大正(1912-1926)時期作為故事背景的作品,您可能知道當時的女學生裝束並非我們熟悉的水手服或西裝外套,而是日本傳統的「袴」這種服飾。
適逢 NHK 將在明年推出以「日本植物學之父」牧野富太郎(1862-1957)為主角的晨間劇,位於牧野富太郎故鄉的高知縣立佐川高校決定重現一百年前的女學校制服與校歌,作為推廣戲劇及當地的宣傳作法!
適逢今年正好是佐川高校建校一百週年,宣傳團隊便參考該校前身「佐川高等女學校」的學生合照,重新打造當時的女學生制服。
1929年的女學生合照。(圖片來源:朝日新聞)
根據當時的團體照,推測佐川高等女學校的學生大多穿著葡萄色的袴、以袴改製而成的水手服、上下皆為深藍色的水手服共三種樣式。
值得注意的是,宣傳團隊不但順利完成一百年前的復刻制服,還邀請佐川高校的學生擔任模特兒,穿著這些昔日服裝在境內保存的明治時代建築與客車拍攝雜誌的宣傳照片。
說到穿著袴的感覺如何,協助拍照的女學生表示雖然這套服裝很可愛,但是活動性較差,導致穿起來很容易感到疲憊,因此很佩服以前的學生可以每天穿它上學。
穿著昔日制服參與拍攝的佐川高校學生。(圖片來源:朝日新聞)
另一方面,宣傳團隊還在高校資料室找到高等女學校時代的手寫樂譜與歌詞,進而從今年春天開始加緊練習這首校歌。
附帶一提,宣傳團隊將在 9 月 30 日的紀念儀式與隔天的文化祭介紹高等女學校的校歌與制服,希望能藉此向參與活動的所有學生和相關人士留下難得的回憶。
延伸閱讀
留言列表