時空偵探的歷史行腳

位於日本奈良縣明日香村高松塚古墳、以《飛鳥美人》聞名的千年彩色壁畫，在經歷十餘年的修復工作之後，終於將在明天正式亮相！

重新恢復光澤的《飛鳥美人》。（圖片來源：朝日新聞）

此次，主管機關不但對外展示包含《飛鳥美人》在內的東、西兩壁女子群像，還一併展出了源自中國古代思想的方位守護神「青龍」及「玄武」的壁畫圖像。

說到被日本政府指定為國寶的高松塚古墳壁畫，是在 1972 年於古墳石室內的凝灰岩上被發現，並被譽為「日本戰後最重要的考古發現」。

話雖如此，有關單位在 2004 年注意到這些壁畫正因為潮濕發霉等原因逐漸劣化，便動工將繪有壁畫的牆面整塊取出修復，不但清除了因為發霉導致的汙損，更讓圖案的輪廓及色澤更加鮮明生動。

完成修復工作的高松塚古墳壁畫。（圖片來源：朝日新聞）

值得注意的是，這項歷時 13 年的壁畫修復工作其實早在今年 3 月就告一段落，並計畫在 5 月對外公開，可惜受到新冠肺炎(COVID-19)疫情影響而延遲至今。

附帶一提，這次的展示活動雖然採取開放 700 人參觀的事先申請制，仍然有高達 4500 人提出申請，不難想見《飛鳥美人》的超高人氣。大家日後若有機會走訪明日香村，也可以考慮實地朝聖一番喔！

2021 年 4 月 20 日追記：

假如各位去過日本奈良縣，您可能聽過位於該縣明日香村的「高松塚古墳」和「龜虎古墳」。

上述兩處古墳的修築時間，皆為 7 世紀末至 8 世紀初左右，並被登錄為日本的特別史蹟。

昨天，日本文化廳宣布將從 5 月 22 日開始對外展示原本繪於兩座古墳內部、至今已有一千多年歷史的國寶壁畫！

說到發現於 1972 年的高松塚古墳壁畫，出土當時曾被日本政府譽為「戰後最大的考古學發現」。

高松塚古墳壁畫的「西壁女子群像」。（圖片來源：維基百科）

適逢明年是發現這些壁畫的五十週年，日本文化廳決定在明日香村的臨時修復機構，展示擁有「飛鳥美人」之稱的東壁和西壁女子群像（展期至 5 月 28 日）。

另一方面，龜虎古墳壁畫的展示日期則是 5 月 22 日至 6 月 20 日，地點在村內的「龜虎古墳壁畫體驗館　四神之館」，主題則是包含中國傳說神獸「青龍」在內的國寶壁畫。

龜虎古墳的石室複製品。（圖片來源：維基百科）

附帶一提，上述這些展覽都是免費參觀，但因為有每日的人數限制，故而想參訪的民眾必須事先上網預約。

雖然人在台灣的我們無法參加這次的開放活動，不過這兩處古墳的壁畫已經分別公開 33 次及 19 次。

換言之，有興趣的朋友日後一定有機會到現場朝聖的，在此之前我們就先耐心等待吧！

2021 年 9 月 3 日追記：

假如各位看過日本漫畫家渡瀨悠宇的作品《夢幻遊戲》，您一定知道位於日本奈良縣的高松塚古墳內部，描繪了舉世聞名的四神壁畫。

上個月底，日本文化廳宣布他們在奈良縣明日香村的龜虎古墳（特別史蹟，約建於 7 世紀末到 8 世紀初）的石室壁畫（國寶），找到了十二支像之一「巳」像的痕跡！

說到龜虎古墳的十二支像，最大的特徵就是擁有獸頭人身的外貌。

在這座古墳的東西南北四處牆面，各自繪有方位的守護神和十二支像的其中三位。現階段，研究團隊已經辨認出「子」像、「丑」像、「午」像共六位。

今年 8 月，文化廳利用X射線螢光技術調查可能描繪「巳」像的南側壁畫圖案，赫然在一塊大約 10 乘 10 公分的四方形範圍內發現水銀的痕跡，推測應該是當時作畫使用的紅色顏料「水銀朱」。

使用X射線螢光技術進行檢視的壁畫畫面。（圖片來源：朝日新聞）

附帶一提，南側壁畫目前已經確認繪有朱雀及午像，今後將藉由解析水銀元素的分布狀況，設法弄清楚「巳」像的完整面貌。

2022 年 1 月 25 日追記：

假如各位對日本的古墳感興趣，您一定聽過位於奈良縣明日香村、以國寶壁畫《飛鳥美人》聞名的高松塚古墳（特別史跡，7 世紀末-8 世紀初）。

今天，奈良縣立橿原學研究所及奈良文化財研究所宣布，他們利用 CG 技術復原了高松塚古墳內的木棺。

高松塚古墳木棺及棺台的復原CG。（圖片來源：朝日新聞）

適逢今年是發現《飛鳥美人》的 50 週年，這兩間研究所決定重新審視高松塚古墳的出土文物！

關於本次成為主角的高松塚古墳木棺，是以杉木板製成，被安置於古墳石室的中央位置，目前尚未弄清楚下葬者的真實身分。

現階段，研究者已經得知這具木棺的底板長約 199.5 公分，寬約 58 公分，表面與內裡則分別塗了黑漆與水銀朱等塗料。

回顧 1972 年找到《飛鳥美人》時，研究團隊不但看到海獸葡萄鏡等陪葬品，還發現木棺破片、裝飾用金屬製品等器物。

木棺的裝飾用金屬製品。（圖片來源：朝日新聞）

對此，奈良縣立橿原學研究所表示木棺破片上有裝設金屬製品的痕跡，並與其中一件金銅製圓形製品相符合。

另一方面，奈良文化財研究所則指出其他圓形金屬製品的內面，有接觸銅製墊圈和水銀朱的痕跡，而此可知這些金屬製品用於木棺的內裡而非表面。

基於這次重新調查得到的資訊，奈良縣立橿原學研究所與多摩美術大學利用 CG 技術，完成了木棺的復原想像圖，也使我們得以一窺這件千年木棺的典雅造型。

2022 年 3 月 16 日追記：

假如各位看過日本漫畫家渡瀨悠宇的作品《夢幻遊戲》，您或許聽過位於日本奈良縣明日香村的高松塚古墳。

不過，您一定不知道本月 27 日，將是這座神祕古墳重現在世人眼前的第五十週年！

時間回到 1972 年 3 月 27 日，一則關於明日香村的報導在日本全國迅速流傳。

眾所皆知，明日香村與日本最古老的和歌集《萬葉集》因緣匪淺，亦曾是古代日本的國都所在地。

當天早上，許多報社的早報紛紛報導了高松塚古墳內部找到彩色壁畫的消息，甚至還將這個事件比喻為不輸法隆寺金堂壁畫的重要發現。

說到高松塚古墳的彩色壁畫，不但以紅、藍、黃、綠等鮮豔色彩描繪了 16 位男女，還在東西南北四方畫上青龍、白虎、朱雀（因為鎌倉時代的盜挖而毀損）、玄武等中國古代的守護神。

高松塚古墳北側的玄武壁畫。（圖片來源：朝日新聞）

在此之前，日本雖然曾在九州北部發現畫有圓形和三角形的「裝飾古墳」，此次卻是首度看到以如此鮮豔的色彩如實描繪人物的髮型、服裝、物件等細節，堪稱研究飛鳥時代歷史文化的第一級史料！

值得注意的是，研究者注意到高松塚古墳的壁畫非但和高句麗古墳的作品有些類似，還受到中國唐代的技法影響，無疑具有極高的美術價值。

附帶一提，這項發現立刻在日本國內引起一股古代史熱潮，進而變成教科書的內容，激起一般民眾對於考古學的高度興趣。

話雖如此，高松塚古墳究竟埋了誰、壁畫上畫的又是哪些人，至今仍然是謎團重重⋯⋯

2022 年 3 月 27 日追記：

說到高松塚古墳的國寶壁畫重新被世人發現的契機，我們得從五十年前的一篇報導開始說起。

1972 年 3 月 27 日，《朝日新聞》早報在頭版刊登了一張以貴婦人為主題的大型照片，並以「日本考古學界戰後最大的發現」這樣的內文形容這次的收獲。

值得注意的是，這篇報導不但介紹了高松塚古墳壁畫的女性群像，還向讀者說明該處另外描繪了掌管四方的青龍、白虎、玄武等靈獸，以及金銀的太陽、月亮和璀璨的星斗。

1972 年 3 月 27 日的《朝日新聞》早報頭版。（圖片來源：朝日新聞）

值得注意的是，當時的報紙仍然以單色呈現作為主流，然而《朝日新聞》卻在兩天後刊出劃時代的彩色照片，也讓廣大讀者留下極其深刻的印象。

話說回來，當初誰都沒有想到這個直徑僅 20 公尺大的圓墳，竟然保存了如此珍貴的寶物。

事實上，高松塚古墳在江戶時代(1603-1868)一度被認為是文武天皇的陵墓。不過，隨著明治時代(1868-1912)認定這座古墳並非文武天皇陵，使得高松塚古墳漸漸被世人所遺忘。

二戰結束後，日本政府打算在高松塚古墳一帶興建恬靜的散步道，而關西大學的學生則率先到此進行挖掘調查，意外在竹林覆蓋的墳丘找到數層夯土痕跡。

1972 年 3 月 21 日午後，赫赫有名的高松塚古墳壁畫終於被世人重新發現。

直到正式對外公開的 26 號之前，學生與村民每隔 2 小時輪流守護這件考古學上的重大發現，深怕一有不慎便釀下無法挽回的後果。

正是從此時開始，學術界與日本政府為了如何讓後世看到這些光彩奪目的絢爛壁畫，從而踏上了漫長的摸索過程。（未完待續）

2022 年 12 月 6 日追記：

眾所皆知，高松塚古墳的石室裡有面被稱為「飛鳥美人（西壁女子群像）」的國寶壁畫，描繪了穿著鮮豔服飾的四位女性。

2004 年，有關單位注意到這座古墳內的壁畫正因為發霉而逐漸劣化，隨後展開長達十二年的修復工作，並於 2020 年開始將壁畫保存於明日香村的臨時修復設施。

上個月 28 日，日本研究團隊在文化廳的「古墳壁畫保存活用檢討會」宣佈利用科學分析方法，成功辨識出壁畫顏料的其中三種礦物！

根據該團隊的說法，他們在今年 7 月透過一種新開發的小型X射線繞射裝置，嘗試確認「飛鳥美人」的顏料成分。

用來調查「飛鳥美人」的X射線繞射裝置。（圖片來源：朝日新聞）

接著，他們發現這幅壁畫狀似裙子的「裳」其中一部分及嘴唇的紅色使用了辰砂，而綠色的衣服部分使用孔雀石。至於青色的「裳」，則是使用藍銅鑛。

另外，過去曾有人推論「飛鳥美人」有用青金石當作顏料，然而這次的調查並未證實這樣的看法。

附帶一提，研究團隊接下來不但會對「飛鳥美人」展開其他研析，還將對繪於東壁神獸「青龍」進行相關調查，就讓我們繼續拭目以待吧！

2023 年 12 月 17 日追記：

本月 8 日，奈良縣立橿原考古學研究所宣布他們根據最新的研究成果，忠實復原了高松塚古墳 1300 年前的木棺樣貌！

內部塗有鮮豔珠色的高松塚古墳復原木棺。（圖片來源：朝日新聞）

時間回到 1972 年「飛鳥美人」壁畫出土當時，研究團隊發現高松塚古墳的木棺因爲在鎌倉時代(1185-1333)遭到盜挖而大半消失，僅留下一些底板、破片、裝飾金屬零件等文物。

適逢 2022 年是「飛鳥美人」壁畫重見天日 50 週年，橿原考古學研究所決定與東京藝術大學、奈良文化財研究所、東京文化財研究所等機構的研究者攜手合作，花費 1 年時間重建早已消失多年的高松塚古墳木棺。

值得注意的是，這個長約 200 公分、寬約 60 公分、高約 50 公分的復原木棺不但以杉木板製成，外側和內側更分別漆上黑漆與水銀朱（硫化汞），並且附有金銅製的裝飾金屬零件。

復原木棺外側塗有黑漆，並被置於金色棺台上。（圖片來源：朝日新聞）

說到高松塚古墳的木棺，原本被放置於壁畫環繞的石室中央，目前還無法確認被葬者的確切身分，推測應該是位地位崇高的男性。

附帶一提，由橿原考古學研究所等機構重新復原的高松塚古墳木棺，直到明年 1 月 14 日前會在該研究所的附屬博物館公開展示。假如各位對高松塚古墳感興趣，可以前往該博物館實際參觀一番喔！

延伸閱讀

「百舌鳥・古市古墳群」有望成為日本第23處世界遺產