如果各位對日本昭和天皇的生平事蹟有興趣，那您絕對不能錯過以下這則新聞：本月 28 日，編纂長達 25 年的《昭和天皇實錄》最後一冊（收錄別卷、索引等部分）將由出版社「東京書籍」正式發行上市！
昭和天皇。（圖片來源：維基百科）
若是大家具有歷史學的背景知識，可能知道實錄是由史官記載皇帝言行舉止的一手史料。至於這部《昭和天皇實錄》，則是從昭和天皇去世翌年（1990 年），由負責皇家事務的宮內廳著手編纂。
為了修纂這部史書，宮內廳動員書陵部（負責管理皇室文書、陵墓）多達 112 名職員，不只訪問 50 位曾侍奉昭和天皇的側近，更從相關人士日記、外國官方文書等來源蒐集近三千筆珍貴資料。
花費了 24 年又 5 個月的時間，厚達 12,000 頁（厚度為《明治天皇紀》的 1.5 倍）的《昭和天皇實錄》終於在 2014 年 8 月宣布完成。值得一提的是，《昭和天皇實錄》迥異於以前的實錄都以文言文寫成，是日本第一部使用口語體撰寫的天皇實錄。
進獻日本天皇、皇后的《昭和天皇實錄》奉呈本。（圖片來源：朝日新聞）
相當微妙的是，當宮內廳為了出版《昭和天皇實錄》而展開確認作業時，意外發現這部史書存在許多時間和人名的錯誤。即便沒有嚴重牴觸史實之處，全書竟然有多達 5,000 處需要訂正！
之所以會發生這種現象，除了編纂者參考的資料可能存在錯誤之外，新入手的資料與原有記載發生矛盾也是原因之一。即便宮內廳在出版前夕努力訂正，還是有數十處錯誤未經修正就這樣發行問世。
掌管日本皇室事務的宮內廳。（圖片來源：維基百科）
話說回來，雖然《昭和天皇實錄》存在一些瑕疵，由於它蒐羅了許多難以入手的珍貴史料，對於研究昭和天皇其人仍然具有相當重要的史學價值。
附帶一提，筆者認為編纂史書這件事，正是凸顯歷史是門複雜學問的最佳範例。光是決定哪些事件該不該寫入書中，其實就是種史觀的呈現。至於要如何從堆積如山的陳年史料中尋找真相，或許正是歷史這門學問的魅力之一呢！
參考資料：「昭和天皇実録」に誤り５千カ所 宮内庁、両陛下に献上
延伸閱讀
【時空偵探事件簿】「白紙黑字」的陷阱：文官對皇家「祖制」的政治詮釋如何影響我們的歷史認知（上）
留言列表
作品自選集 (5)